Fundi i pushimeve duket se sjell disa lajme në familjen Cesaroni: Luçia, e cila vuan nga sëmundje të çuditshme, ka frikë se është shtatzënë dhe përpiqet të flasë me Giulion, i cili, duke e keqkuptuar, beson se Stefania pret një fëmijë. Ndërkohë, Marco ka rifilluar marrëdhënien e tij me Rachele-n. Cesare i rrëfen Giulio-s dhe Ezio-s arsyen e ndarjes së tij me Pamelën: ai është i virgjër dhe nuk pati guximin t'ia zbulonte të fejuarës së tij. Të dy, për të ndihmuar Cesaren, e dërgojnë atë te një prostitutë, por Pamela e surprizon dhe e keqkupton situatën.