Giulio e ndihmon Rudin të studiojë për provimin e klasës, por djali merr një notë të keqe për të njëtën herë. Ndërkohë, gazeta e shkollës e redaktuar nga Alice raporton një marrëdhënie të fshehtë midis një nxënësi dhe një mësuesi, dhe Rachele, duke menduar se faji është Marco, përpiqet të hakmerret. Rudi dhe Alice arrijnë të bëjnë ndryshime.