Giulio e ndihmon Rudin të mësojë për provimin e klasës, por djali merr një notë të keqe për të shumëfishtën herë. Ndërkohë, gazeta e shkollës e redaktuar nga Alice raporton një marrëdhënie të fshehtë midis një nxënësi dhe një mësuesi, dhe Rachele, duke menduar se Marco është fajtor, përpiqet të hakmerret. Rudi dhe Alice arrijnë të bëjnë ndryshime. Në shkollë, Rudi dhe Alice konkurrojnë për rolin e udhëheqëses së bandës, ndërsa Lucia, e depresionuar nga mungesa e saj në mësimdhënie, i përkushtohet me vëmendje obsesive punëve të shtëpisë, duke e shqetësuar Giulion. Marco, i braktisur nga Rachele, i rrëfen Evës se muaj më parë kishte qenë i dashuruar me të.