Reid është kthyer nga Houston, ku po vizitonte nënën e tij e cila është në një strukturë të re në një program eksperimental droge. Ai thirret në shtëpi nga zyra, ndërsa pjesa tjetër e ekipit niset për rastin e tyre të radhës. Vetëm kur ekipi është në ajër, ata mësojnë se Diana nuk është më në strukturën e Houston, por se tani jeton me Reid, pasi ilaçi i provës nuk po kishte efektin e synuar.