Ekipi përballet me sfidën e tyre më të vështirë: gjurmimin e Lucas North, Shefit të Seksionit të tyre, mikut dhe njërit prej agjentëve më të mirë që MI5 ka pasur ndonjëherë. Harry vendos që ekipi është shumë afër dhe sjell një specialist për të ndihmuar me gjueti. Por nuk do të jetë e lehtë të gjesh një burrë që nuk ka asgjë për të humbur, dhe ndërsa kërkimi bëhet gjithnjë e më i dëshpëruar, Harry dhe Lucas përfshihen në një lojë vdekjeprurëse maceje me miun.