Me familjen e Tomit të bllokuar në shtëpinë e tij me një bombë, dhe asgjë që Tomi ose spiunët e tjerë nuk mund të bëjnë veçse të shikojnë. Ka një shpërthim të madh dhe fillojnë meritat. Megjithatë, nuk ka kohë për t'u përqendruar në këto ngjarje pasi një komandant lufte serb është parë duke hyrë në Mbretërinë e Bashkuar duke u zotuar për hakmarrje për vdekjen e bijve të tij në një bastisje bombardimi të NATO-s. Zoe dërgohet nën maskim për ta gjetur atë dhe për të ndaluar çdo vdekje të mëtejshme.