Tom dhe Helen duhet të shkojnë në fshehtësi dhe të miqësohen me gruan e një të dyshuari si racist i flaktë për të parandaluar një luftë racore. Ndërkohë, Zoe dhe Tessa mësojnë se një anije plot me refugjatë do të ankorohet në Dover në ditët në vijim. Gjërat përkeqësohen kur operativët kuptojnë se të dyja gjërat mund të jenë të lidhura dhe mbulesat e tyre mund të zbulohen.