
Episodi 1
State of Play · Sezoni 1 · Episodi 1
Adoleshenti Kelvin Stagg qëllohet për vdekje në një rrugë të Londrës. Pastaj politikani Stephen Collins shpërthen kur dëgjon se asistentja e tij Sonia Baker është vrarë duke rënë nën një tren. Një redaktor gazete i kërkon gazetarit të tij Cal McCaffrey (ish-menaxheri i fushatës së Stephen) të kërkojë një lidhje midis dy vdekjeve, dhe McCaffrey zbulon se adoleshenti i vdekur kishte vjedhur një çantë metalike argjendi. McCaffrey gjurmon çantën dhe në të gjen fotografi të Stephen dhe Sonias - dhe një armë.
- Transmetuar
- 18 maj 2003