Jason duhet të shkojë jashtë qytetit për një xhirim, kështu që Lacey i jep atij një lamtumirë të veçantë. Të dashuruarit në distancë, Vanessa dhe Josie, duhet të përdorin seksin telefonik. Ndërkohë, Marilyn është e interesuar të kontrollojë "asetet" e një investitori potencial dhe dashuria e Cody-t bëhet shumë e nxehtë për t'u përballuar.