Episodi i parë përcakton skenën dhe na prezanton me personazhet kryesore dhe fillon të na tregojë se si është të jesh vetëm 15 cm i gjatë. Zbulojmë se ata janë të vetmit huamarrës në shtëpi dhe gjithashtu takojmë njerëzit që bashkëjetojnë në shtëpi. E para e një serie problemesh fillon me Podin që 'është parë'. Arrietty, të cilit nuk i është lejuar kurrë të dalë nga shtëpia e tyre nën dysheme, njihet me artin e huazimit.