Kingsbridge është i zënë me Panairin e tij të Leshit, por ura e qytetit që kërcet dhe është e rrënuar mund të dështojë çdo ditë. Pasi detyrohet të martohet pa dashuri, Caris vazhdon të takohet me Merthin dhe përpiqet t'i fitojë atij mundësinë për të rindërtuar urën e qytetit. Një gjyq shtrigash rezulton në një tragjedi spektakolare.