Billi zemërohet kur kap të dashurin e Lauren duke dalë fshehurazi nga shtëpia pas mesnatës. Pas incidentit, Billi vendos të lidhet me Chrisin në mënyrë që të fitojë respektin e tij dhe të sigurohet që i riu të ketë më pak gjasa të mos e respektojë vajzën e tij. Kur Chris i zbulon Billit se Lauren është ajo që dëshiron që gjërat të ecin më shpejt, Millerët bëjnë një përpjekje të guximshme për të vënë në punë aftësitë e tyre prindërore.