Billi ndihet i papërshtatshëm në shoqërinë e të dashurit të Lindës, i cili është fizikisht në formë, kështu që ai përpiqet të provojë atletizmin e tij duke u bashkuar me një ligë hokeji për fillestarë, por e tepron duke u përpjekur të mbajë ritmin me lojtarët e tjerë. Ndërkohë, Judy është e detyruar të bashkohet me një klub shëndetësor dhe të ndjekë kurse spinningu.