Johnno është i vendosur të fluturojë përsëri në qytet pavarësisht disa kushteve të këqija të motit dhe duke përfunduar duke humbur licencën e pilotit, duke e detyruar të bëjë përsëri testet praktike dhe teorike. Pasi ka një urgjencë mjekësore, ai vendos të thyejë ndalimin e tij dhe ta çojë burrin e lënduar përsëri në spital kundër rregulloreve.