Një tregimtar i quajtur Tommy Barringa vjen në lagje dhe Jack dhe Chris shkojnë ta dëgjojnë. Tommy dhe një vajzë me emrin Lindey e duan njëri-tjetrin, por babai i Lindey-t nuk i pëlqen që vajza e tij të shohë një burrë me ngjyrë. Babai abuzohet, ai merr një zhvendosje të shpatullës dhe Dougie thotë se ai e bëri atë. Xheku nuk e beson, por Dougie këmbëngul. Më në fund, ndodh një sherr midis Tomit dhe babait dhe gjithashtu rezulton se Tomi ishte përgjegjës për zhvendosjen. Tomi përfundon në burg ku vret veten. 197.