Dougie fiton bileta për të parë grupin e tij të preferuar rock, Spin Doctors, por Cindy refuzon të shkojë sepse nuk i beson askujt të kujdeset për foshnjën e tyre; Leila shpërndan fletushka derë më derë në një përpjekje për të nxitur karrierën e saj në pasuri të paluajtshme, por një gabim shtypi e identifikon atë si një prostitutë; dhe Laird adopton një qen lagjeje i cili rezulton të jetë një kojot i egër që ha qen.