Danieli dhe Margaret po luajnë "Ndjekje" kur Danieli pengohet mbi makinën e tij lodër dhe i dhemb kyçin e këmbës. Ai është nervoz për të shkuar te Doktoresha Anna, por fillon të ndihet më mirë pasi mëson se ajo është personi më i mirë për t'u drejtuar kur është i lënduar. Ai mëson për rrezet X dhe mëson se e ka shtrembëruar kyçin e këmbës.