Rrugës për në shtëpi nga dyqani ushqimor i lagjes, babi dhe Danieli ndalojnë te shtëpiza në pemë. O Bufi dhe Katerina Macja Kitty Mace kanë luajtur së bashku gjithë ditën, dhe madje po darkojnë së bashku! Danieli ndihet i lënë pas dore. Mami dhe Babi Tigër e ndihmojnë Danielin të përballojë ndjenjat e tij të trishtuara, dhe ai ndihet më mirë - pak nga pak.