
Two Girls, One Solo
Dance Moms · Sezoni 3 · Episodi 22
Abby vendos që Maddie dhe Chloe të kërcejnë të njëjtën solo duke i shokuar nënat për të parë se kush është vërtet balerini më i mirë në Kompaninë e Vallëzimit Abby Lee. Chloe përfundon duke fituar e para, dhe Maddie përfundon duke zënë të dytën. Abby është e mërzitur që Maddie humbi, ajo shkon te drejtori i konkursit dhe u thotë atyre se e numëruan gabim. Drejtori hyn dhe i jep Maddie-s të parën dhe Chloe-s të dytën. Abby pastaj gënjen duke thënë se drejtori e vuri në dukje gabimin, por kur drejtori kthehet në dhomë dhe falënderon Abby-n që vuri në dukje gabimet, nënat duken të tmerruara. Asia dhe Mackenzie përballen gjithashtu, por Asia vjen e para, ndërsa Macknenzie renditet e dyta. Pas sherrit të madh të javës së kaluar, Christi dhe Kelly zbulojnë se miqësia e tyre nuk do të jetë më kurrë e njëjtë. Abby e vëren këtë dhe i bën të dyja të rrëzohen dhe të ngulin sytë te njëri-tjetri. Ndërkohë, tema e vallëzimit në grup bën që Abby të ketë kujtime të dhimbshme për Abby-n dhe nënat.
- Transmetuar
- 11 qershor 2013