Të gjithë janë plotësisht të tronditur kur Jill dhe Kendall kthehen zvarritur në Kompaninë e Vallëzimit Abby Lee. Xhelozia ngre kokën e saj të shëmtuar kur nënat mësojnë se Maddie merr rolin e lakmuar të aktrimit në "Drop Dead Diva". Ndërkohë, megjithëse Nia mahnit turmën me një tjetër solo, e ardhmja e vallëzimit të Paige kërcënohet nga një dëmtim serioz.