Bobby dhe April vazhdojnë të takohen, megjithëse dikush dëshiron ta trembë. Carter mirëpritet përsëri në Weststar. Zonjusha Ellie surprizohet nga një kartolinë ditëlindjeje drejtuar Jock. Sue Ellen e paralajmëron Cally se do t'i duhet të luftojë që martesa e saj të funksionojë. Sue Ellen lëshon një kërcënim për J.R.