Devoni, Rakela dhe Garti joshen në një kupolë ku banorët janë të bllokuar në një shoqëri shumë të industrializuar dhe të etur për lëkurë, e cila po e mbytë veten deri në vdekje me ujërat e saj të dëmshme; sistemi i pastrimit dhe filtrimit të kupolës thjesht nuk mund të përballojë ritmin e çmendur që këta njerëz kanë vendosur për veten e tyre. Udhëheqësi i banorëve të Liverpulit është Z. Smith, një sundimtar absolut që e di se populli i tij do ta zhvendoste atë nëse ai merrte vendimin e vështirë, por të domosdoshëm, për të thjeshtuar stilin e jetës së tyre. Smith më në fund rrëzohet dhe makinat ndotëse ndalen ndërsa të tre ecim përpara.