Segmenti fillon me Devonin, Rachelin dhe Garthin në bordin e komunikimit të ARK-ut duke u përpjekur më kot të kontaktojnë pjesë të tjera të anijes tokësore. Një sinjal i papritur "Emergjence" që ndizet nga Qendra Mjekësore i dërgon treshin në kërkim të telasheve. Sapo arrijnë në destinacionin e tyre, ata bien në pritë nga një turmë banorësh të tubave me shkopinj në dorë, të cilët duken të tërbuar dhe u bëjnë kërcënime me vdekje "hajdutëve" që guxojnë të pushtojnë "Kupolën e të Vdekurve" të ndaluar. Devon dhe Rachel ia dalin mbanë duke u barrikaduar në Qendrën Mjekësore, por Garth, duke mbërritur shumë vonë, detyrohet të ikë në errësirë.