Devoni, duke u futur pa e ditur në një zonë karantine, preket nga sëmundja e rrezatimit dhe është pranë vdekjes kur një ekip mjekësor baba-bir nga një klinikë anijesh aty pranë - e izoluar që nga katastrofa e Arkës - e shpëton atë. Ata e sjellin atë fjalë për fjalë nga të vdekurit - por i thonë Rachel dhe Garth se kirurgjia neurologjike e ndjeshme dhe e sofistikuar do të jetë e nevojshme për ta rikthyer Devonin si një qenie njerëzore të arsyeshme. Dhe nuk ka kohë për këtë operacion: klinika e anijes është gati të largohet nga Arka, për t'iu përgjigjur një sinjali shqetësimi nga një planet aty pranë i kërcënuar nga një murtajë. Mjekët bindin të qëndrojnë mjaftueshëm gjatë për të provuar operacionin - dhe ndërsa dritarja për arratisjen e tyre është ende e hapur, të largohen nga Arka pasi ta kenë rikthyer Devonin në jetë dhe shëndet.