Donnie dhe Moretti kapen në zjarr kur një snajper qëllon në hollin e Ndërtesës Federale. Kur Pierce përcakton se autori i vrasjes ka frikë nga valët e radios me frekuencë të ulët ekstreme, ai dhe Moretti bëjnë një udhëtim në Zonën e Qetë në Virxhinia, ku mendojnë se autori i vrasjes po fshihet. Ndërkohë, një grua joshëse me emrin Shelby Buchanan i bën thirrje Donnie-t të kandidojë për një post politik.