Ndërsa Triffidët shkatërrojnë Britaninë, Bill punon me të atin për të klonuar një mutacion gjenetik që do t'i sterilizojë të gjithë. E ardhmja e Billit me Jo-në prishet me mbërritjen e Torrence nga një Londër e cila është mbingarkuar. Për t'u arratisur, ata do të duhet të përballen me sfidën midis Torrence dhe Triffidëve.