Lidhja e Fredit dhe Belit thellohet ndërsa ata bëjnë zbulime të habitshme rreth shkallës së ndikimit të pronarit të klubit Soho, Cilenti. Megjithatë, kur jeta e një kontakti rrezikohet, Bel ka frikë se kanë shkuar shumë larg. Hektori përballet me demonë të vjetër me Laurie - a do ta mërzisë ekipin e tij dhe do ta mbrojë mikun e tij më të mirë? Liksi dhe Randalli marrin lajme pozitive.