Gara shtetërore e Fermerëve të Ardhshëm të Amerikës po afron. Por kur partneri i Napoleonit tërhiqet, ai i lutet Pedros të jetë shoku i tij i skuadrës. Pedro pranon me ngurrim dhe ata nisen të mposhtin rivalin e FFA-së së Napoleonit, Filson, për të dytin vit radhazi. Ndërsa janë në këtë ngjarje, Napoleoni humbet përqendrimin kur Mbretëresha e FFA-së i jep atij masa. Në fund, Pedro vjen në ndihmë.