Me Jeremiah jashtë qytetit, Marty detyrohet ta çojë djalin e tij Roscoe në punën e tij të ardhshme në San Francisko; duke shpresuar për pak kohë cilësore me të atin, Roscoe përfundon duke e kaluar të gjithë kohën me Pod kur Marty detyrohet të kujdeset për Alex Katsnelson, CEO adoleshent i një kompanie softuerësh sigurie. Ndërkohë, Jeannie reagon ndaj fejesës së saj të fundit duke pasur një takim me Kurt, një muzikant të torturuar që takon rastësisht në një kafene.