Familja Dukes ka një vizitor të ri, një foshnjë të cilën nëna e saj e fsheh në Gjeneral Lee, ndërsa ajo ndiqet nga ndihmësit e vjehrrit, të cilët po përpiqen ta kthejnë foshnjën te kujdestari i saj ligjor - gjyshi nga babai - i cili i urren "budallenjtë e fshatit". Ndërkohë, për shkak të një shkurtimi në buxhetin e qarkut, Rosco dhe Enos duhet të hipin mbi kuaj.