Bo dhe Luke ndjekin grabitësit e kamionëve të blinduar përmes Chickasaw. Por Sherifi Little i ngatërron Dukes me grabitësit dhe i vetmi dëshmitar okular që mund të garantojë për ta është Artie Bender - artisti vendas të cilin Boss sapo e shpalli ligjërisht të vdekur në mënyrë që të shesë pikturat e tij për të paguar faturat.