Xhaxhai Jesse plagoset rëndë veten ndërsa patriarku i tronditur i Duke mëson se gjuetari i shpërblimeve Jason Steele është një kriminel i kërkuar. Steele përfundimisht arrin t'i fajësojë Bo dhe Luke për vjedhje makinash (duke i lënë ata të largohen me një Dodge Charger të vjedhur të lyer tamam si Gjenerali Lee). Avokati i Hosiah Coltrane më pas e informon Roscon se ishte bërë një gabim dhe se sherifi kishte trashëguar vetëm 10 dollarë - duke e lënë Roscon shumë më pak se 100,000 dollarët e nevojshëm për të paguar Steele për shërbimet e ofruara. Steele përfundimisht e shpërthen bluzën kur mëson se Rosco nuk ka para, dhe...