Në një shenjë respekti për debatin e vazhdueshëm për Amendamentin e të Drejtave të Barabarta, Lulu dhe Daisy bashkë-formojnë Shoqatën e të Drejtave të Barabarta të Qarkut Hazzard për të kritikuar trajtimin e tepruar nga burrat. Lulu ia del mbanë kur kërkon 50 përqind kontroll të parkut të makinave të përdorura të burrit të saj, Boss. Pa dijeninë e Lulu dhe Daisy, Boss ka fshehur karta krediti të vjedhura brenda paneleve të dyerve të njërës prej makinave... dhe ajo makinë ndodh të jetë ajo që Sherifi i Qarkut Chickasaw "Big" Ed Little vendos ta blejë si shofer personal ditor.