Hughie Hogg është kthyer në qytet! Ai i bind Bo-në dhe Lukun që t'i bashkohen Departamentit të Zjarrfikësve të Qarkut Hazzard (në mënyrë që të hyjë fshehurazi në fermën Duke). Rosco i kap Duke-ët me shkëlqim dhe ia mbathin. Është një skemë e madhe për t'i futur djemtë Duke në burg, por në fund plani i Hughie-t dështon dhe Boss Hogg është vërtet i çmendur!