Një festë në "V" e lë Valin me më shumë takime sesa mund të përballojë, por pas një bisede inkurajuese nga Keisha, ajo mëson shpejt si të xhonglojë. Lufta e Ftohtë vazhdon midis Keishës dhe Malcolmit, por pushtimi i saj i ri, një profesor i shquar, e mban në gatishmëri. April merr një surprizë tronditëse për ditëlindje nga Darryl. Dhe Vali i jep Christinës këshilla për një nga modelet e shkollës së saj.