Në prag të diplomimit të Jerrit nga shkolla e drejtësisë, nëna e saj "që rri në shtëpi dhe ofron shërbime të plota", Elizabeth, kundërshton që ajo ta vërë karrierën para familjes dhe njofton se do të shkojë të punojë si pastruese me kohë të plotë. Ndërkohë, Wendell merr lajme të këqija në linjën telefonike të ndihmësve mendorë.