Ka një pengesë të vogël në ofertën e Wendell për të çuar Robertin dhe Jerrin në një pushim "falas" për Shën Valentin në një vendpushim romantik në Malet Pocono: fundjava falas është një dredhi e përdorur për të shitur aksione të kohës së pushimeve, dhe Roberti dhe Jerri e kalojnë pjesën më të madhe të kohës duke u ndjekur nga një shitës i pamëshirshëm nga vendpushimi. Ndërkohë, ndërsa fëmijët kanë shtëpinë për vete për herë të parë, Ira ikën nga shtëpia.