Reporteri veteran i lajmeve të BBC-së dhe redaktori i çështjeve botërore, John Simpson, gjithmonë mendonte se stërgjyshi i tij ishte Samuel F Cody, i famshëm si personi i parë që fluturoi në Britani dhe një argëtues i Perëndimit të Egër. Vetëm më vonë John zbuloi se stërgjyshja e tij, Lela King, ishte arratisur me Cody-n, duke marrë fëmijët e saj me vete. John ndjek gjurmët e stërgjyshes së tij aventureske dhe jetën e saj me Cody-n, kaubojin e shndërruar në aviator. Ai gjithashtu heton se çfarë i ndodhi burrit që Lela la pas, stërgjyshit të vërtetë të John-it, dhe bën një zbulim tronditës. 382.