Rachel zbulon se Nick është sulmuar brutalisht - dhe ajo është në krye të listës së të dyshuarve. Por edhe më keq, ajo nuk ka asnjë kujtim të natës së kaluar pas një feste të dehur dhe përpiqet ta bindë veten se nuk e ka bërë ajo. Janet mendon se është pajtuar me Andyn, derisa ai i jep asaj disa informacione të gabuara që rezultojnë në humbjen e një takimi me mjekun ligjor - kështu që DCI, i lodhur nga lojërat e tyre, njofton se njëri prej tyre do të duhet të largohet. Vdekja aksidentale e një burri shndërrohet në një hetim për vrasje kur vajzat e tij zbulojnë se nëna e tyre shpesh fliste për vrasjen e tij. 75.