Jeta personale e Rachel bëhet edhe më e ndërlikuar kur ajo i zbulon Nick se është shtatzënë. Në punë, ekipi përballet me një rast veçanërisht të tmerrshëm - një nënë e dy fëmijëve është përdhunuar brutalisht dhe është lënë të vdesë nga gjakderdhja në bagazhin e makinës së saj. Një punë e mprehtë detektive nga Rachel çon në akuzimin e adoleshentit Luke Farrell, por ngjarje të tmerrshme fillojnë të zbulohen si rezultat i arrestimit të tij. Janet rrit hetimin e saj për vdekjen e shoqes së saj të fëmijërisë, Veronica, dhe takohet me një oficer që hetoi vrasjen.