Jesse zgjohet nga të vdekurit dhe kthehet nga varri për të marrë Sarën përsëri, por ajo refuzon. Ethan dhe Benny përgatiten ta shkatërrojnë përsëri Jesse-n. Natën e vallëzimit të shkollës së mesme, ata armatosen me armë dhe përpiqen të luftojnë Xhesin, por Xhesi kafshon Ethanin. Pastaj Xhesi ikën me vrap. Sara ka një zgjedhje: ta shpëtojë Ethanin (gjë që do ta shndërrojë atë në një vampir të plotë) ose ta lërë të bëhet një i ri. Sara e shpëton Ethanin duke i thithur helmin nga gjaku. Në shtëpi, gjyshja e Benny-t i thotë Ethanit të plagosur dhe në gjendje pushimi se ai është ende plotësisht njeri. Megjithatë, Ethan ndihet keq për atë që Sarah duhej të bënte - tani ajo nuk ka shpresë të bëhet ndonjëherë më njeri. Jashtë, Erica i tregon Sarës se tani janë miqtë më të mirë përgjithmonë (fjalë për fjalë) dhe se ajo do të jetë gjithmonë aty për Sarën. Sarah me sa duket pranon atë që është dhe ajo, Erica dhe Rory fluturojnë për në festën e tyre pas festës.