Misioni i Martinit për të zbuluar të dhëna dhe për të ekspozuar Aster Corps potencialisht të lig ka pasoja globale kur një punonjës i Aster Corps po kalon kufirin në Pakistan. Ndërkohë, fanatiku i pamëshirshëm fetar Guillermo vazhdon të gjurmojë "Të Drejtët 36", dhe Jake e çon Lucy-n te një grua me lidhje alarmante me vajzën e saj të zhdukur Amelia.