Një rast kompleks vrasje-vetëvrasjeje e ka tronditur departamentin. Ndërkohë, kur Rusty merr një letër misterioze dhe kërcënuese, Emma kërkon që ai të zhvendoset. I ndarë midis dëshirës së saj për të mbrojtur Rustyn dhe detyrës profesionale ndaj çështjes, Raydor detyrohet ta shqyrtojë seriozisht kërkesën e Emmës. 86.