Një shitje e bujshme në fund të vitit bëhet e vërtetë për një park makinash të përdorura pasi njëri nga pronarët e saj vritet kur shpërthen një bombë. Ndërsa skuadra përpiqet të gjejë se kush është përgjegjës, Rusty vesh një jelek antiplumb nën syrin vigjilent të Toger Chuck Cooper, një mbikëqyrës i SIS (Seksioni i Hetimit Special), në një përpjekje për të kapur personin përgjegjës për kërcënimin e jetës së tij dhe të Sharon.