Pasi Sousuke kthehet në Ishullin Merida, Tessa e qorton atë për përfshirjen emocionale me Kaname-n dhe neglizhimin e detyrave të tjera të tij. Toger Belfangan Clouseau, piloti i AS-së i parë në operacionin e Siçilisë, transferohet në SRT si komandanti i saj i ri. Pasi ai përplaset me Kurzin në bar pasi ofendon kujtimin e shokëve të vdekur të SRT-së, Clouseau organizon një duel AS për të ndihmuar Sousuke-n të operojë siç duhet Arbalest-in.