Dallasi mëson se një pjesë e pronës së saj është në East Chatswin, që do të thotë se ajo përjashtohet nga klubi i vendit dhe Dalia duhet të ndjekë një shkollë të mesme fqinje. Ndërkohë, Tesa caktohet për të prodhuar një shfaqje televizive të shkollës së mesme Chatswin të quajtur "Teen Talk", por shqetësohet për përgjegjësinë e saj të re kur Ryan bëhet prezantuesi i shfaqjes.