Kur Tessa merr patentën e shoferit, Dalia e punëson atë për ta çuar me makinë për të ndjekur të dashurin e saj, Scott Strauss. Si rezultat, Tessa kupton se ajo dhe Scott mund të kenë ndjenja për njëri-tjetrin. Ndërkohë, marrëdhënia e George dhe Noah vihet në provë kur George vendos se dëshiron të bashkohet me klubin lokal të vendit.