Pas masakrës në papafingo të Nick, Kapiten Renard është i vendosur ta eliminojë atë një herë e përgjithmonë. Hank dhe Wu kthehen në zonën e policisë për të mbajtur nën vëzhgim Kapitenin dhe për të ndihmuar në dhënien e epërsisë së bandës. Ndërkohë, Monroe dhe Rosalee përballen me qëndrimin në Portland tani që familja e tyre do të zgjerohet. Diku tjetër, Eve vuan efektet anësore të fuqisë shëruese të shkopit misterioz.