Kur Maksi dhe Karolina kthehen në shtëpi nga udhëtimi i tyre me makinë, Karolina zbulon se i pëlqejnë rinovimet e barit të ëmbëlsirave po aq sa i pëlqen Bobi, kontraktori në punë. Gjithashtu, Maksi nxiton pranë Randit kur ajo dëgjon se ai është në spital në New York City, dhe Sofi bashkohet me një grup mamash që interesohet më shumë për festat sesa për bisedat për fëmijë.