Forca misterioze mbulojnë kënetën duke i shtyrë gjuetarët në kufijtë e tyre. Një gjuetar rrezikon jetën e tij duke u futur në një zonë të mallkuar. Një gjuetar tjetër has një vrasje të papritur peshku. Sezoni i një ekipi është në prag të rrënimit pasi motori i varkës së tyre prishet në mënyrë misterioze, ndërsa një gjuetar tjetër duhet të kapë një rakun të egër që ka pushtuar kampin e gjuetisë së familjes së tij.